Democracy, Solidarity, and the European Crisis

lunes, 21 de octubre de 2013

Democracy, Solidarity, and the European Crisis

Una conferencia de Habermas sobre "Democracy, Solidarity and the European Crisis", o el futuro de la democracia en la Unión Europea. Habermas no está en condiciones de dar conferencias con esa respiración; es mejor leer el texto aquí.

Como crítica rápida, diré que Habermas se centra sólo en los problemas internos a Europa, grandes ciertamente—pero que las cuestiones auténticamente cruciales en relación a democracia, solidaridad y crisis se juegan no dentro de Europa, sino entre Europa y sus fronteras exteriores, especialmente las del sur y el este. Y de eso no dice nada Habermas. La receta interna de Habermas (auténtica solidaridad y resultados económicamente negativos a corto plazo, en aras de una mejora global a largo plazo) podría aplicarse a las relaciones entre Europa y sus otros—pero de hecho no creo que se apliquen ni siquiera dentro de Europa.