You're a Big Girl Now (1 y 2)
Yo interpretar no interpreto. Sólo ensayo, un ensayo sin fin a la vista.
Yo interpretar no interpreto. Sólo ensayo, un ensayo sin fin a la vista.
A review of the book WE, THE OTHER VICTORIANS: CONSIDERING THE HERITAGE OF 19TH-CENTURY THOUGHT, ed. Silvia Caporale Bizzini (University of Alicante, 2003). This is a volume on cultural studies in the Anglo-Saxon area during the Victorian period, which also examines issues relevant to modernity and contemporary society through a comparison and parallelism between present-day issues and phenomena and their nineteenth-century equivalents. The book will be of interest to cultural critics working in such areas as consumerism, drug policies, body technologies, historiographic metafiction, etc.; but it is also an interesting contribution to a postmodern critical genre we might call "hermeneutics of retrospective rereading".
__________
Reseña, en inglés, del volumen WE, THE OTHER VICTORIANS: CONSIDERING THE HERITAGE OF 19TH-CENTURY THOUGHT editado por Silvia Caporale Bizzini (Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2003). Es un volumen sobre la cultura anglosajona de la era victoriana, que examina también cuestiones de la modernidad y de la sociedad contemporánea a través de la comparación y paralelismo entre fenómenos decimonónicos y contemporáneos. Es un libro de interés para críticos culturales que trabajen en cuestiones como el consumismo, las políticas sobre drogas, las tecnologías del cuerpo, la metaficción historiográfica, etc.: pero también es una contribución interesante al género crítico postmoderno que podríamos llamar "hermenéutica de la relectura retrospectiva.

He recuperado del ordenador un archivo casi ilegible de cuando no existía Internet, notas de un curso sobre metaficción que di cuando el mundo era joven. Y hale, allí he estado ordenándole las referencias para colgarlo, iba a decir quitándole el polvo pero eso no hay quien se lo quite.
Vaya, están en inglés: Notes on Metafiction.
Otra cosa hallada por la web, que colgué hace años, es un poema de Yeats que cantaba Carla Bruni antes de llegar a presidenta. Ojo que aquí lo canto yo, no Carla Bruni— Those Dancing Days Are Gone.
Cuántas cosas he escrito, y cuántas he leído antes para poder escribirlas. Tant d'heures perdues aux mirages des mots.