Holy Shit

Me he leído recientemente Pattern Recognition, una novela de William Gibson que va mucho de post, entre otras cosas de postmodernismo, de posts en foros de Internet y del shock traumático post-11-S. Para ponerme más a tono, me he empezado a apuntar al foro/blog de William Gibson . Un sitio muy recomendable para aficionados a la ciencia-ficción y a esos posts. Allí he leído divertidas reflexiones sobre Gibson, por ejemplo las de un tal the Blue Raj. Dice the Blue Raj sobre el síndrome apocalíptico post-11-S:

"we are on the cusp of something, some strange and God all monster nodal point that all the weird events of today are some odd harbinger of..." Gibson in this instance is just one of several billion Jeremiahs atop the city walls, wailing, ’Whoa lookit DAT!" We’ve entered not just a new century but a new millennium. The still most powerful nation is decidedly Xtiasn, and of an Apocalyptic bent. Y2K approached and gave us a very real, even quantifiable End of World bogeyman. It was, in fact, so real and quantifiable that WE WERE ABLE TO FIX IT... ...what a let down, eh? World Not Ending after all. Then for USA at least, and its reflective nemesis, militant Islam, the End was decalred alive and well and nicely imminent when two planes torched the Two Towers. The more rational of us said something sensible like ’whathafuck?’ but the righteous saw them as the Hammers of God or Satan. Summary: millennial fever started with a wet firecracker. 911 lit the fuze and blew the lid off. Now we’re rolling down not just a precipitous geoplolitical incline, amid an increasing pall of environmental meltdown and growing arsenals og WMD, but we’re also sliding down a trough of mythohistory.

Comenta Saturnine:

That is disgustingly hilarious and accurate. Great imagery sir.

Comenta JoseAngel:

I agree with Saturnine. Further:
Quote from the Blue Raj: "Then for USA at least, and its reflective nemesis, militant Islam, the End was decalred alive and well and nicely imminent when two planes torched the Two Towers. The more rational of us said something sensible like ’whathafuck?’ but the righteous saw them as the Hammers of God or Satan."

I seem to remember that the actual sensible quote of the day, by a passerby on one of the broadcast videos, was actually "Holy shit!" - which was both spontaneous and a philosophically accurate description of the events.

Y en efecto, es lo que se oía decir a un viandante en uno de los vídeos caseros pasados una vez y otra hace cuatro años, al ver que un avión impactaba en la segunda torre: "Holy shit"!, literalmente "¡Mierda sagrada!" y equivalente en román paladino a algo así como "¡La hostia puta!" Mal nombre le van a dar a la religión, en efecto, tanto los abyectos fundamentalistas como el prepotente Bush – "with God on our side", que ya se reía Bob Dylan.

But now we got weapons
Of chemical dust
If fire them we’re forced to
Then fire them we must
One push of the button
And a shot the world wide
And you never ask questions
When God’s on your side.

In many a dark hour
I’ve been thinkin’ about this
That Jesus Christ
Was betrayed by a kiss
But I can’t think for you
You’ll have to decide
Whether Judas Iscariot
Had God on his side.

2 comentarios

[José Angel - 14 de noviembre de 2005 - 09:02]

Lamento que hayas tenido que ver eso, Rima; y más que suceda, claro. Para ir captando el ambiente de Irlanda del Norte. Aparte de la gente encantadora etc. que la hay en todas partes, en los lugares donde se ha asentado un conflicto étnico, religioso o político de algún tipo, el número de hijoputas por metro cuadrado es siempre superior a la media, o por lo menos campan a sus anchas. Es para plantearse si habría que acercarse a esos sitios... aunque si algo les puede ayudar es el aire fresco que les llegue de fuera, y el turismo que hagan para salir de las obcecaciones que llevan entre ceja y ceja, que a veces, como ves, se convierten en un disparo. Muy triste.

[Rima - 13 de noviembre de 2005 - 23:20]

No sé si este es el lugar adecuado o si mi comentario es pertinente pero me ha impactado lo que he visto hoy y quería contarlo; iba al centro de Belfast city andando, las cuatro de la tarde hora irlandesa, cuando a unos diez metros el lamento de una mujer y los gritos de dos hombres pegados al móvil me alertan de que algo sucede. Dudo, continuo en isu dirección(la única posible) y la escena me paraliza a tres metros; un chaval rígido en el suelo, de costado mirándome con un agüjero entre ojo y ojo sobre la acera roja y una mujer susurrándole al oído. Nadie podía hacer nada salvo llorar y sentir el sinsentido de la violencia y el dolor que arrastra. No sé qué ha sucedido, ni existen razones que puedan justificar una muerte así. La vida aquí aparentemente es tranquila y pacífica y me consta que se hacen esfuerzos para que las nuevas generaciones aprendan a convivir y a respetarse pero supongo que los años de violencia dejan una huella profunda.